Vrijdagochtend om 04.00 uur stonden Peter en Karin bij mij voor de deur om aan onze lange reis te beginnen de reis zelf liep voorspoedig en na div. kleine plas en koffie stops
kwamen we rond 19.30 aan in Josovo een klein plaatsje 15 km onder Warschau we hadden toen zo'n 1200 km gereden het Hotel opgezocht die Peter al via internet geboekt had in checken en even vragen of we nog wat konden eten dit kon ook alleen niet in het restaurant wat dat was gesloten i.v.m. een feest iets wat volgens mij wel wat vaker voorkomt maar daar over later meer, wij konden boven in een speelruimte wel wat eten krijgen maar we moesten eerst wel even zelf het licht knopje opzoeken daarna was er helaas geen kaart in een van onze talen die wij konden lezen dus maar wat besteld met handgearen en dieren geluiden en dat lukte want het was lekker, daarna vroeg naar bed want we moesten weer vroeg op pad.
*********************************************************************************
Dag 2: op naar de grens
07.00 uur ontbijt en om 07.30 op weg naar de grenspost in Terespol de Grens tussen Polen en Belarus met nog totaal zo'n 500 km te gaan zouden we zo rond een uur of 19.00 wel in Lunin moeten kunnen zijn maar eerst de eerste 200 km maar afleggen we kwamen zo rond 11.00 uur bij de grens maar helaas waren er meer die er overheen wilden.
na een kleine 2 uur plekje voor plekje opschuiven kwamen we iets dichter bij de grens er was een voordeel de rij achter ons was groter dan voor ons het grote moment we mochten de eerste slagboom door helaas stond daar ook een file van 4 rijen auto's maar na een klein uurtje de eerste paspoorten controle van Poolse zijde even de auto papieren nog controleren met het chassisnummer en na 45 minuten mochten we op naar de Wit Ruschisse grenspost daar stonden we dus weer in een file voor een klein hokje daar wordt voor de eerste keer je auto gegevens genoteerd en je paspoorten gecontroleerd en je krijgt een klein grijs briefje mee dat heel belangrijk blijkt te zijn er staat ook op in welke rij je moet gaan staan dus weer wachten eindelijk naar de controle tussen een paar hokjes in en een hoop douane vraagt men eerst of je een verzekering hebt afgesloten ziekewet nee nog niet dus dus eerst de parkeerplaats over en een verzekering afsluiten 3 euro pp voor een week en een eerste stempel op het grijze briefje daarna afwachten tot er weer een langs komt om te zeggen wat nu nou dus eerst voertuig gegevens laten registreren met weer een stempeltje op het papiertje daarna controle transport inhoud achterdeur open en ja die kon gelijk weer dicht want dit kon absoluut niet over de grens een meisje er bij die engels sprak en verteld dat het humanitaire hulp was voor families en scholen weer een douane erbij hoop gepraat maar de hoofd mevrouw wou ons er niet doorlaten bang voor der baantje denk ik we moesten naar een andere grens post daar waar de vrachtauto's doorheen gaan dus we moesten terug maar dat is niet gemakkelijk want alle gegevens stonden al in de computer moesten du eerst een formulier invullen en daar ging en stempel op zodat we weer uitgeschreven werden bij het andere kleine huisje toen weer in de rij naar de poolse douane en weer het hele ritueel inmiddels was het 19.30 uur geworden op naar de andere grens post was gelukkig dicht bij alleen stonden er zo,n 100 vrachtwagens te wachten dus dat werdt hem niet meer vandaag dus maar weer een hotel opgezocht en gevonden dicht bij de grenspost van vanmorgen vroegen nog of we wat konden eten maar helaas weer een feest konden nog wel naar het dorp rijden maar daar hadden we weinig trek in dus met meegenomen stroop koeken en een fles cola maar vroeg gaan slapen doodziek van deze dag.*********************************************************************************
Dag 3: Wat nu ?
07.00 weer ontbijt en bespreken wat we gingen doen de vrachtwagen grens viel af omdat we daar waarschijnlijk zonder de benodigde papieren niet door heen zouden komen
we moesten op een of andere manier af van een gedeelte van de lading opslaan of bij een kerk afgeven eerst maar even aan de dames van hotel vragen of zij iets wisten nou probeer dat maar als je geen Pools of Russisch praat dan maar uittekenen en met gebaren taal wel was er een die italiaans sprak Peter ook een klein beetje dus het ging vooruit ik heb toen maar een van de dames meegenomen naar auto en het laten zien o zei oke we konden daar een huisje huren die rond het Hotel stonden zoiets als wat bij ons in de tuin staat maar goed voor 10,00 euro per dag dus gelijk wagen uitladen en kijken wat absoluut mee moest
dit dus allemaal niet maar vol goede moed weer naar dezelfde grenspost als gisteren nu maar 10 minuten rijden en geen file gelijk voor de eerste slagboom mochten bijna gelijk door en toen weer aansluiten in het rijtje binnen de poorten zelfde ritueel als gisteren tot aan de transport controle deuren weer open en gelijk weer de zelfde gezichten als gisteren met dien verstande dat er nu een meisje was die Duits sprak weer uitleggen en zakken en dozen open maken om te laten zien wat er inzat want je mag niet meer dan 3000 dollar invoeren nou dit waren allemaal krijgertjes dus misschien 200 dollar hoop overleg tussen de douane ambtenaren maar het moet er allemaal uit het moest gewogen worden dit ging met enkele dozen en zakken te gelijk op een aardappel weegschaal de berg ernaast werd steeds groter maar we hadden ook nog een kast erin staan die uit 2 delen bestond eerst bovendeel eruit want men wilde weten wat hij woog nou hij zat dus ook vol met zakken dus die er eerst uit toen de kast op de weegschaal daarna moest het onderdeel van de kast er op dus peter en ik willen hem pakken toen er een hoge piet aankwam en zij alles inladen want het duurde niet alleen ons te lang maar hem ook en al die andere die achter ons stonden gelukkig maar want die kast stond vol met zeeppoeder en flessen wasmiddel woog zeker 150 kg. maar we wisten nog niet of we nou door mochten of wederom terug gestuurd zouden worden weer een hoop overleg tussen 5 man toen werd er ons verteld dat we nu door mochten maar dat dit wel de laatste keer zou zijn zo mocht het niet meer dan moesten we maar naar de andere grenspost SPASIEBA meneer de hoge piet even nog de transport kosten gaan betalen met wederom een stempel op het nieuwe grijze papiertje toen nog paspoorten controle met het laatste stempeltje en wegwezen op naar de laatste post daar waar men het grijze papiertje in ontvangst neemt en controlleerd of er genoeg stempels opstaan en ja hoor de boom ging open de laatste 300 km was inmiddels wel al 15.00 uur geworden met nog zeker 4 uur te gaan kwamen we dus rond 19.00 uur aan in Lunin eerst naar het gezin van Peter en Karin koffie gedronken en de wagen uitgeladen op naar Tanja even snel hun spullen er uit door naar Kristina mijn eerste slaap adres ook daar de spullen er uit
en zo als gewoonlijk is bij deze gezinnen eerst eten daarna nog even naar Tanja gelopen met kristina om iedereen gedag te zeggen wat gedronken toen weer 2 km terug gelopen en wat gepraat en gaan slapen moe van de eerste 3 dagen.*********************************************************************************
Dag 4: Wakker worden bij Familie van Kristina
Het allereerste dat me opviel toen ik uit bed stapte was dat ik door de vloer zakte even stiekem kleed op getild en ja alles verrot
toen naar de keuken en ja hoor mama had al koffie voor me gezet nog even een beetje rondgekeken en ja alles is echt kapot ook buiten dak moet gerepareerd worden even als de ramen. De kast in de woonkamer is niet nieuw maar stoort haast in elkaar om dat de vloer verrot is gaat alles scheef staan en hangen hier even wat foto's
Zomaar een paar foto's van het huis dat gerenoveerd moet worden en een paar nieuwe kasten nodig heeft alles is vochtig in huis.Toilet is de laatste foto
maar men blijft wel lachen en vriendelijk zo rond 10.00 uur Peter gebeld of hij nog plannen had en die had hij niet dus ik kon met de familie naar Luninyets even inkopen doen van het sponsorgeld even op de markt geweest vers fruit gehaald toen naar de supermarkt ter grote van een buurtsuper bij ons en alles gekocht wat lang houdbaar is zoals div pasta's blik en potvoer ook gelijk de vrieskast gevuld met vlees en vis de plaatselijke super had gelijk een week omzet denk ik we werden wel nagekeken toen we in en buiten de winkel waren.iets wat hier niet gebeurt wij zijn het gewend om een boodschappenkar van 125,00 per week afterekenen met deze doen we een week de boodschappen die ik daar gekocht heb kosten net zoveel dus daar moet mama 2 1/2 maand voor werken nog even wat gewinkeld wat ik anders nooit doe maar ja op weg naar huis eten en even wandelen en naar bed.*********************************************************************************
Dag 5: De laatse dag bij Kristina
Vanavond naar Tanja wederom naar Luninyets met Peter Karin Tanja en de 2 Kristina's weer even over de markt gelopen en inkopen gedaan ook voor school en wederom eten ingeslagen rest van de dag.
De rest van de dag lekker rustig gehouden en verhuist naar T
anja nog even wat foto's achter een volgens de keuken, de tuin, de voorkant van het huis de waterput voor dagelijks vers water, de schuur , de slaapkamer van Kristina en haar zus sweta, en alle sponsors hierbij een hele grote Spasieba van de Fam Kuradovets.*********************************************************************************
Dag 6: de eerste dag bij Tanja
Even een ontbijtje en koffie en douchen wat een heerlijkheid is dat als je zo'n douche in huis hebt ( Kristina heeft geneens stromend water dat komt nog uit de put )
ja bij Tanja in huis zit het wel goed ze heeft een hele handige en hardwerkende vader en moeder het levensstandaard is daar heel hoog ze verbouwen alles zelf en hebben 4 varkens 1 koe en zo'n 50 kippen konijnen ganzen en eenden en een paard. Maar het is wel 's morgens om 5 uur opstaan en alle beesten eten geven on 8.00 even eten en dan aardappels gaan rooien daar zijn we dus ook die dag naar gaan kijken en helpen nou ja mocht niet meer doen dan 1 meter was gast daar en ze vonden mij te dun dus te zwaar werk voor mij
tussen door even eten (picknikken) maar zoals je ziet iedereen werkt mee ook oma 72 jaar de hele dag op het veld want ze komen pas om 19.00 uur naar huis en dat in je vakantie want Tanja der vader heeft een maand vakantie om de aardappels te rooien en daarna te sorteren voor eten of voor voer van de varkens tevens verkoopt hij deze ook dus ik heb maar gelijk 200 kg voor kristina gekocht. Ze hebben wel 3 kleine leningen afgesloten voor de boiler douchecabine en wasmachine totaal 3.000.000,00 roebel zo'n 900 euro dus ze moeten wel hard werken om het hoofd boven water te houden dus een extra mijnerzijds was welkom wij zijn zo we hebben 2 meiden daar dus allebei het zelfde al was het in dit geval iets anders kristina hebben we natuurlijk iets meer toebedeelt alleen niet in contanten.
's avonds de verjaardag van Karin gevierd bij de andere familie Kristina 2
een lekkere barbeque in de tuin en ik mocht ook tanja walja en kristina meenemen was erg gezellig.
ook in dit gezin is er veel hulp nodig betreffende het onderhoud van het huis vrouw alleen met 2 kinderen en opa en oma.*********************************************************************************
Dag 7: met z'n alle naar Luninyets
Ja de vader van Tanja heeft een dagje vrij genomen het ene veldje met aardappels is klaar nu nog 400 meter maar dat komt later wel
op naar luninyets om iets te kopen voor het geld dat ze gekregen hebben eerst weer naar de markt is daar iedere dag nieuwe schoenen voor Tanja Walja en mama papa 2 nieuwe binnenbanden voor de paardekar op naar de winkels en zoeken en overleggen wat ze gingen kopen of allemaal een klein kadootje of iets groots voor allemaal nu ze waren er uit een gehaktmolen volgens mij heet dat zo want als het varken geslacht wordt kan je er alles meedoen gehakt worstjes maken en dergelijke toen nog even kijken bij een schotel antenne want televisie kijkt iedereen en niet alleen naar die 3 zendertjes in belaraus koste in de winkel 478.000 roebel maar papa wist een adres even daar heen en ja hoor 400.000 geplaats en aangesloten en wel nou om 18.00 hing hij al aan de muur
daarna wist men het niet meer en men vroeg of ze van de rest ook eten mochten kopen natuurlijk dus op naar de supermarkt en groentemarkt de dames gingen boodschappen doen en ik bleef met papa en ilja(zoontje van Anja ook een zus en Walja bij de auto
toen we thuis waren kwam ook de koe naar huis dit is een appart verhaal de koeien van iedereen staan buiten het dorp in een weiland met een oppasser erbij en die stuurt 's avonds de koeien naar de weg en die lopen dan uit der eigen naar het juiste huis. 's avond even tev gekeken en wat gebabbeld en toen naar bed.
*********************************************************************************
Laatste dag bij Tanja
Gewone ritueel 7 uur wakker worden douchen en ontbijt terwijl de ouders al hard aan het werk zijn.
Peter belde rond 9.30 of we nog mee gingen naar luninyets en of ik kristina even wilde bellen of zij ook nog meeging. voordat we kristina op gingen halen gingen we eerst 200 kg ardppels laden bij een tante van het gezin waar peter en karin logeerden deze weer uitgeladen bij kristina
dus weer op pad met de 3 meiden de laatste inkopen doen voor school en de gezinnen kontant was bijna op dus nog maar even pinnen. Na de inkopen even wat koffie en cola gedronken en weer terug naar Lunin wel nog even getankt voor de dag van morgen ook dit gaat anders dan bij ons je moet eerst gaan betalen dus je zegt ik wil 30 liter en die krijg je dan is je tank nog niet vol koop je gewoon nog 10 liter wel omslachtig maar je rijdt niet weg zonder te betalen zoals bij ons.terug eerst kristina afgezet daarna naar Tanja even nog naar school gelopen met de kinderwagen om Walja uit school te halen.nu had ik nog wat geld over na het pinnen dus zijn Tanja en Walja en ik zelf nog even naar de buurtsupertje gegaan en daar nog voor 125 euro boodschappen gedaan voor Kristina niet over nadenkend dat we nog 2 km moesten lopen met al die boodschappen dus Tanja 2 grote plastic tassen van zo.n 15 kg per stuk ik zelf ook 2 tassen en Walja 9 jaar een baal bloem van 5 kg nou spijt van het kopen had ik natuurlijk niet maar van die plastic tassen wel die snijden na 2 km je vingertoppen eraf maar was wel weer een leuke verrassing voor Kristina der ouders. daarna terug gelopen en wat gegeten en weer terug om afscheid te nemen.
*********************************************************************************
Laatste uren Lunin dag 8
Na nog lang aan tafel gezeten te hebben de laaste avond naar bed om 's morgens om 0.800 te vertrekken met bestemming Nederland na een heftig afscheid van allemaal want fam van Kristina waren ook allemaal naar Tanja gekomen.
Nog even langs het gezin van Peter en Karin daar nog even afscheid genomen en op weg gegaan op naar de befaamde grenspost
en ja hoor weer in de wachtrij gelukkig duurde het deze keer niet zo lang en na 2 uurtjes stonden we in Polen op naar het hotel om de andere achter gebleven spullen weer op te pikken daar aangekomen was er weer een feestje gepland dus hotel dicht maar bij het restaurant gedeelte kregen we de sleutel van ons huisje even snel overal op de dozen adressen plakken en op naar een post kantoor want het zou toch goedkoper zijn ze hier van daan te sturen dan vanuit Nederland
postkantoor gevonden in terespol en naar binnen gegaan of we nog wat dozen konden versturen en ja hoor wij naar buiten en eerst een doos gepakt om te kijken wat het zou kosten komen we bij de deur en daar staat een mevrouw netjes de deur op slot te doen en het licht uit en wijzend op de openings tijden 14.00 uur gesloten wat een behulp saam volk die polen eerst zeggen dat het kan en dan dicht gaan geen minuut langer dus toen maar op weg naar nederland na een lange rit kwamen we zondag ochtend om 0.700 uur in Maassluis terug.*********************************************************************************
Afgelopen week druk gehad nu even de evaluatie.
Na een drukke week wil ik toch u allen die gesponserd hebben Hartelijke danken namens de families in Lunin Kristina heeft voor de komende Maanden weer te eten en kunnen van het salaris alleen de verse produkten kopen zoals brood en groenten
Rest mij nog het volgende probleem het huis is zo slecht en ongezond dat wij daar toch ook nog een aktie voor willen ondernemen dus lees onderstaande a.u.b. en help mee om dit voor elkaar te krijgen ik zal ons eerst even voorstellen wij zij Johan en Franny den Breems en hebben 2 adoptie kinderen en 2 pleegkinderen daarnaast ondersteunen wij ook sinds 2006 2 kinderen in Lunin Wit Rusland (belarus ) Tjernobyl kinderen ze komen vanaf die tijd ieder jaar bij ons een maand op vakantie om op te sterken en wij zijn daar in 2007 ook geweest om te zien hoe het daar is.
Nu afgelopen zomer zijn beide kinderen weer geweest en we zijn erg geschrokken van een kind Kristina een meisje van net 14 jaar ze was zo vermagerd in een jaar dat wij ons afvroegen wat er aan de hand zou zijn nou Papa had geen werk meer en Mama werkt 3 dagen per week bij de Post verdiensten 40,00 euro per maand.
Ik ben dus 2 weken na de vakantie gelijk met nog een ander stel in de auto gesprongen en we hebben 1700km gereden om in Lunin aan te komen en de situatie te aanschouwen.
Nu dit was nog erger dan we dachten eten was er niet en het huis is aan alle kanten kapot de vloer is helemaal kapot het dak is slecht en van de ramen is het houtwerk verrot het is heel ongezond om daar in te wonen allemaal vocht en dit met de winter voor de deur een gezin met 2 kinderen waarvan de oudste dochter Sweta 17 jaar studeert.
De meeste mensen in dit dorp hebben het niet breed maar dit is echt erg nu ik ben de hele week eten wezen kopen en op zoek gegaan naar levende beesten varkens koeien kalfjes kippen zodat ze zich zelf kunnen voorzien van eten ik kon deze dus overal kopen maar alle verkopers zeiden deze beesten overleven het niet bij dit gezin daar ze zelf niets hebben om te eten.
Nu deze mensen zitten zo diep in de problemen dat wij er voor willen zorgen dat ze hier uit komen en dan de draad weer op kunnen pakken dit kan ik niet alleen ik heb deze week daar voor 1200,00 euro aan eten uitgegeven zodat ze er wel een paar maanden tegen aan kunnen maar ik heb ook maar een salaris en een gezin wij willen met behulp van een ieder die mee wil helpen het huis renoveren en de tuin om laten ploegen en een tuin project starten zodat zij der eigen eten kunnen verbouwen nu verbouwd men alleen een paar aardappelen te weinig om de winter door te komen ik heb daar dan ook bij andere mensen 400 kg aardappelen gekocht dit is de beste manier daar er dan ook andere dorpelingen een extraatje hebben.
Wat wij zoeken zijn mensen die een klein ( groot mag ook natuurlijk) willen doneren om dit nog voor de winter voor elkaar te krijgen zo niet dan willen wij het toch in het voorjaar 2011 voor elkaar krijgen.
Kosten voor dit project is geschat op zo'n 7500,00 euro ik heb daar mensen die op dit moment aan het begroten zijn wat de werkelijke kosten zullen worden.
Een nieuw huis kost daar 15.000,00 dollar dus voor de helft moet het zeker lukken om dit te realiseren.
Hulp goederen is ook een goed doel maar die hadden wij dus ook bij ons maar de eerste poging om de grens over te komen ging na 8 uur wachten niet door, dus in Polen een vakantie huisje gehuurd en daar de helft van de goederen opgeslagen en de volgende dag de grens over na een week de spullen weer opgehaald en die staan dus nu weer hier.
Ik zal er een paar foto's bij doen van het huis en het gezin en vraag u ook dit aan al uw vrienden door te sturen.
donatie's kunnen via de website www.help-kristina.nl overgemaakt worden of via de bankrekening in Nederland vermeld u er even bij Kristina Lunin.
Ik hoop dat er veel mensen zijn die aan hun medemens denken dit is echt een Prive Hulpactie als een ieder 5 of 10 euro overmaakt hebben we zeker voor de winter den meeste zaken op orde.
Wij zijn wel lid van de stichting ruslandkinderhulp Nederland maar zij staan hier helemaal buiten.
Een ieder die meewerkt om dit voor elkaar te krijgen alvast bedankt.
Johan den Breems
Steenendijck 46
3146 BX Maassluis
Nederland
